Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effets Fuzz et Octave pour guitare électrique. Il est équipé d'un égaliseur à 3 bandes offrant un grand potentiel sonore, vous offrant bien plus de souplesse tonale qu'un bouton de tonalité standard. L'effet d'octave commutable au pied peut être routé pré-fuzz ou post-fuzz en fonction de vos préférences sonores. Réglez-le à l'aide du commutateur. L'effet est également doté d'un commutateur de sonorité à 2 voies offrant le choix entre fuzz vintage ouvert / en vrac ou fuzz moderne plus serré / punchier, contrôle du volume et contrôle du fuzz. Il est contrôlé par deux commutateurs au pied, l’un pour la section Fuzz et l’autre pour l’Octave. Les deux sections sont complètement indépendantes l'une de l'autre. L’effet est un véritable by-pass, il est équipé d’une entrée et d’une sortie ¼ '' et est alimenté par une batterie ou un adaptateur négatif central 9VDC (non inclus). Dimensions: 64 x 114 x 38 mm, Poids: 0,9 kg