Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pédale d'effet Delay dotée d'un SHARP DSP super puissant avec un traitement en virgule flottante 32 bits qui dédie toute la puissance à une seule chose - offrant le meilleur son de brigade analogique jamais créé. Son algorithme dBucket, conçu à la main et doté d'un processeur intense, offre toutes les complexités sonores de la puce de brigade de godet analogique et des circuits de pilote d'horloge associés sans aucun inconvénient. La pédale propose trois modes de temps de retard: court, moyen et long, plus les modes de tap tempo pour les triolets quart, huit et huit. Le contrôle Perte de seau permet de faire varier la quantité de perte qui se produit à chaque étape, tandis que le contrôle Filtre ajuste la tonalité des répétitions de délai. Les autres caractéristiques comprennent un contrôle de modulation dédié et Infinite Repeats après avoir appuyé sur le commutateur Tap. La pédale est équipée de convertisseurs A / N et N / A 24 bits, 96 kHz, haute performance, analogique, voie sèche analogique pour un signal sec de latence zéro qui n'est jamais converti en sortie analogique et numérique de première qualité. La pédale fournit une entrée mono haute impédance (cavalier interne permet une entrée stéréo TRS sélectionnable) et une sortie stéréo, des pédales Tap Tempo et Bypass, une entrée de pédale d'expression qui permet la connexion d'une pédale d'expression (pour un contrôle sélectionnable sur n'importe quel paramètre) ou Commutateur favori (pour enregistrer un préréglage favori), plus un booster ou une coupure réglable de +/- 3dB lorsque l'effet est activé. Le niveau d'entrée maximal de + 8 dBu gère facilement les signaux d'instrument et de ligne. La pédale est un véritable bypass (commutation de relais électromécanique) mais offre également un mode sélectionnable de «traînées» avec un bypass analogique de haute qualité. Il est alimenté avec une alimentation CC négative standard de 9 V, minimum 250 mA, et dispose d'un châssis en aluminium anodisé vert ciel robuste et léger. Rapport S / N typique: 115 dB. Réponse en fréquence: 20 Hz-20 kHz.