Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'ultime ampli live et studio avec quatre canaux et une grande variété d'effets numériques. Le puissant 100W MG100HFX offre une grande gamme d'options tonales pour affiner votre son. Vous pouvez également stocker vos paramètres pour rappeler facilement ce son étouffant ou overdrive graveleux. Avec les canaux clean, crunch, OD1 et OD2, vous avez plus de contrôle sur votre son. Le MG100HFX offre une grande variété d'effets numériques, y compris: deux options de réverbération, chorus, phaser, flanger, octave et quatre types de delay. Cet ampli peut être associé à une cabine MG 4x12 "pour un son live impressionnant pour n'importe quel lieu. L'interrupteur d'amortissement LED vous permet de choisir entre une sensation d'ampli classique ou une réponse moderne. Le MG100HFX est également idéal pour une utilisation domestique avec une sortie casque émulée pour une pratique silencieuse et une entrée MP3 / ligne pour le brouillage. Sorties: 1 x jack 1/4 '' (charge mini 4Ω) et 1 x jack jack 3,5mm. Entrées: 1 entrée jack instrument 1/4 "et 1 entrée jack 3,5 mm (à l'arrière). Contrôles: Gain, clean / crunch, graves, OD1 / OD2, milieu, aigus, reverb, volume, FX (Chorus / Phaser / Flanger / Vibe), tap, delay (Hi-fi / Cassette / Multi / Reverse), ext. FX, master, amortissement (manuel), syntoniseur store. Effets: Reverb, Phaser, Flanger, Vibe, Delay, Chorus. Boucle d'effets: Oui, envoi / retour. Interrupteur au pied: PEDL-90010 inclus. Largeur: 585 mm. Hauteur: 255 mm. Profondeur: 265 mm. Poids: 8,8 kg