Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pocket POD® présente toutes les fonctionnalités célèbres et le son professionnel qui font du POD un standard dans les studios d'enregistrement du monde entier. Ne vous laissez pas berner par le plus petit package, Pocket POD est emballé avec plus de 300 préréglages personnalisés composés par certaines des stars du rock les plus chaudes d'aujourd'hui comme Maroon 5, POD, 311, Hoobastank et bien d'autres. Alimenté par batterie et de la taille d'un accordeur, le Pocket POD est complètement portable. Utilisez-le pour les effets devant votre ampli, ou branchez simplement des écouteurs et pratiquez n'importe où, n'importe quand. Connectez-vous à n'importe quel ordinateur via USB, puis téléchargez le logiciel gratuit Vyzex et «plongez en profondeur» dans tous les détails de votre son pour créer votre propre son personnalisé, ou gérez votre propre bibliothèque de sons personnelle directement sur votre bureau. Ou visitez CustomTone.com pour télécharger l'un des 3 000 préréglages gratuits créés par des guitaristes du monde entier. Pocket POD vous permet de ressembler à une rock star où que vous alliez.