Ceci est une traduction générée par logiciel:

Après une planification et un développement longs et approfondis, nous sommes fiers de présenter notre nouvelle Shorty Violin Bass. Walter Höfner a inventé la légendaire basse de violon dans les années 1950. Depuis les années 1980, notre « Shorty » connaît une grande popularité, tant comme guitare que comme basse. Le nouveau Shorty Violin Bass est le résultat de ces deux réussites. Dans le style de ses prédécesseurs légendaires, il allie le charme et la construction solidbody de notre "Shorty" avec le flair vintage d'une vraie basse de violon. Le nouveau profil de manche Shorty Bass plus plat assure une jouabilité optimale. Le résultat final est un instrument compact avec un son incroyablement gros !