Ceci est une traduction générée par logiciel:

Chris Shiflett a les pieds fermement ancrés dans deux mondes : avec ses références punk/hard rock impeccables en tant que guitariste de longue date des Foo Fighters, et avec un amour authentique pour la country, comme on peut l'entendre dans le projet parallèle Chris Shiflett & the Dead Peasants. Son amour indéfectible pour la guitare Telecaster et pour le son humbucker massif se réunit désormais dans un nouvel instrument qui porte son nom : la Chris Shiflett Telecaster Deluxe.

Éminemment calquée sur la guitare Tele Deluxe '72 préférée de Shiflett, elle est dotée d'une paire rugissante de nouveaux micros humbucker à haut rendement conçus sur mesure, d'une touche en palissandre de 12 pouces de rayon pour des courbes faciles avec une action basse, d'un étui rigide personnalisé au pochoir et de la signature de Shiflett sur la tête. Bus de tournée, disques de platine et l'adulation de millions de personnes non inclus.