Ceci est une traduction générée par logiciel:

Nuit après nuit, Chris Shiflett des Foo Fighters se fraye un chemin à travers une brigade complète de sons de guitare sur les scènes les plus grandes et les plus bruyantes du monde. Ce fils de pute testé en tournée est appelé « The Cleaver » pour une raison : il tranche positivement dans le mix avec une voix qui grogne sale aussi bien qu'elle chante clair. Auparavant disponible uniquement en tant qu'offre Fender Custom Shop Masterbuilt Artist, nous sommes fiers d'annoncer la Chris Shiflett Cleaver Telecaster® Deluxe, une machine rock épurée conçue pour des performances live à haut indice d'octane.

Un corps en aulne résonnant constitue la base parfaite pour des sons de stade qui font trembler les os. Habillé d'une finition laquée nitrocellulosique, ce corps en aulne est également doté d'une « coupe ventrale » pour un confort supérieur pendant les sets les plus longs. Conçu pour la vitesse, le manche en érable à l'échelle de 25,5 pouces est doté d'une touche en palissandre de 12 pouces de rayon avec 21 frettes medium jumbo pour des leads fougueux et des bends soyeux. Les incrustations de blocs nacrés ajoutent une touche de classe inattendue à cette Tele - c'est un bourreau de travail, mais cela ne veut pas dire qu'il ne peut pas être beau. La vraie magie réside dans les micros : deux micros Custom Chris Shiflett "Cleaver" Noiseless CS-90 associent une sortie puissante au punch rauque des médiums et aux aigus chantants d'un simple bobinage vintage, le tout sans bourdonnement. Les mécaniques de style "F", le sillet en os et l'arbre à cordes ailé avec entretoise en nylon maintiennent les choses en harmonie pendant les sets marathon, tandis que le chevalet à cordes traversantes améliore la résonance et le sustain.

Avec sa construction robuste, sa voix polyvalente et sa conception éprouvée sur la route, la Chris Shiflett Cleaver Telecaster Deluxe est un incontournable pour les guitaristes qui exigent un son dynamique et sans compromis. Branchez-la et tracez votre propre chemin à travers n'importe quoi, n'importe où.