Ceci est une traduction générée par logiciel:

La série Iconic EVH 5150 répond aux besoins des guitaristes de concert et d'enregistrement qui recherchent le puissant son des lampes EVH, mais à un prix plus abordable. Évoluant à partir des vénérés amplificateurs EVH 5150III, la série Iconic offre le son caractéristique et le gain grondant qu'Eddie Van Halen a rendu célèbre tout au long de sa carrière révolutionnaire.

Conçu par le célèbre ingénieur d'amplis James Brown, le combo 1x10 5150 Iconic Series de 15 watts est alimenté par une lampe de puissance EL34 et est doté d'une section de préampli hybride complexe à plusieurs étages ancrée par un duo de lampes ECC83 fournissant toute la puissance de feu dont le guitariste moderne a besoin. Le boîtier est construit en MDF avec un déflecteur interne spécial en contreplaqué pour une réponse des basses serrée et accrue, et abrite un haut-parleur Celestion EVH 10" conçu sur mesure et spécialement conçu pour ce circuit de préampli, de sorte que les sons clairs et nets et les sons à gain élevé sont serrés, clairs et articulés.

Ce combo est doté de deux canaux avec un son supplémentaire sur chacun pour encore plus de polyvalence. Le canal vert est doté d'un bouton d'overdrive pour passer des sons clairs à un gain accru, tandis que le bouton de gravure du canal rouge ajoute un crunch ardent, idéal pour les leads fulgurants. Chaque canal abrite ses propres commandes de gain et de volume, ce qui permet d'adapter le volume au niveau lors du passage entre les canaux clairs et à gain élevé. Le panneau de commande comprend également un égaliseur partagé (Low, Mid et High), des boutons de résonance et de présence globaux pour ajuster les aspects graves et aigus de votre son, et un contrôle de réverbération global pour ajouter la quantité parfaite de rebond et de décroissance pour n'importe quelle pièce.