Ceci est une traduction générée par logiciel:

Une pédale d’effet de guitare bleue dans un petit boîtier, à l’instar du grand frère, reproduit le son classique du canal bleu de cet amplificateur légendaire, réputé pour sa capacité à produire un son crunch rock emblématique et classique. Le bleu offre de superbes tons plexi, mais ne vous y trompez pas: le bleu peut écraser à la demande. Le mini bleu Ecstasy est alimenté par une alimentation 9VDC seulement! Les circuits avancés de Reinhold élèvent en interne la tension à un niveau nettement plus élevé. Cette tension plus élevée fournit une plage dynamique plus grande qui ressemble beaucoup à la sensation du design légendaire du tube de l'amplificateur Ecstasy. Caractéristiques: True bypass; Commandes de gain et de volume; Contrôles de tonalité active des graves, moyens et aigus; Potentiomètre de compensation de gamme supérieure ou inférieure à moyenne fréquence, accessible par le bas; Interrupteur Variac On / Off: ajoute une compression dynamique «chute de tension» à la sensation et au son; Commutateur Pre-Eq: les réglages B1, N et B2 contrôlent «l’ouverture» et la présence d’harmoniques de gamme supérieure; Sélecteur de mode: les canaux L - Plexi et M - Blue offrent un gain inférieur plus ancien, le canal H - bleu avec boost activé pour des niveaux de gain plus élevés; Jacks: entrée, sortie; Connecteur 9VDC, pas de fonctionnement sur batterie interne