Ceci est une traduction générée par logiciel:

Outer Space est un plugin d'émulation fidèle d'un célèbre écho à bande vintage créé au début des années soixante-dix.
En tant qu'unité d'origine, Outer Space dispose d'une section d'écho à bande avec trois têtes de lecture et deux réservoirs de réverbération à ressort. Ils ont modélisé trois réponses en fréquence et saturations de bande différentes, ainsi que toutes les imperfections analogiques de l'enregistrement/de la lecture sur bande.
Audio Things a également modélisé la réponse balistique du taux de retard (taux de répétition) qui peut créer des décalages de hauteur étranges (en raison de l'effet Doppler), l'un des effets sonores classiques basés sur l'écho de la bande.