Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les micros Humbucker qui sont apparus sur le marché à la fin des années 1950 ont atteint leur statut légendaire en marquant l'histoire de multitudes de performances sublimes. Ces micros ont été fabriqués en très peu de temps, ce qui les rend extrêmement rares. Et ils sont recherchés par de nombreux joueurs non seulement pour leur rareté, mais aussi en raison de leur sonorité et de leur présence uniques qui les distinguent des autres micros. Raw Vintage a essayé de recréer ces micros humbucker en utilisant la même approche de développement pour les micros RV-5661 et RV-6264. Dans les premiers stades de développement, les données ont été recueillies à partir de plusieurs micros vintage et des prototypes ont été créés en utilisant des matériaux soigneusement sélectionnés. On a passé beaucoup de temps à sélectionner l'élément le plus important et à recréer le motif d'enroulement du fil d'aimant autour de la bobine en plastique. Le fil d'aimant pour le RV-5760 utilise le fil émail ordinaire AWG-42. Ces fils ont été stratifiés avec un motif unique et compliqué, conçu pour recréer les caractéristiques des humbuckers vintage. Ces standards exclusifs ont permis de produire des harmoniques riches et une sensibilité au toucher synonyme de micros de cet âge. Raw Vintage utilise des aimants Alnico 2 bar. Ils sont magnétisés avant d'être assemblés avec des bobines et le flux magnétique est stabilisé grâce à un processus unique. Pendant le processus de magnétisation, des ajustements sont faits pour s'assurer que la force magnétique n'est pas saturée dans l'aimant. Tous les éléments précieux pour les spécifications d'époque sont inclus dans le RV-5760, y compris la plaque de base en nickel-argent, l'espaceur en érable dur et le câble à blindage plaqué. Semblable aux modèles vintage, la couverture optionnelle de ramassage est faite avec un matériel de nickel-argent. Le revêtement est fait "à l'ancienne", avec le nickel pur sans base de cuivre. Position: cou. Finition: Nickel.