Ceci est une traduction générée par logiciel:

S'appuyant sur l'énorme succès de nos amplificateurs à semi-conducteurs Crush Pro, le Super Crush 100 reprend cette recette désormais classique et va encore plus loin dans la recherche d'un son de type valve. Bien qu'équipé des mêmes caractéristiques que l'ampli d'origine, le Super Crush 100 est un tout nouveau design, prouvant que de nombreuses petites améliorations peuvent faire une GRANDE différence - et il y a aussi une sortie symétrique CabSim ! Avec sa conception de préampli JFET à 2 canaux asymétrique et son ampli de puissance de classe A/B de 100 watts, le Super Crush 100 imite le son énorme, riche et réactif de nos amplis phares Rockerverb à semi-conducteurs. Du clean au high high gain, le mojo orange ne manque pas. La dynamique sensible au toucher et les harmoniques luxuriantes chantent de cet ampli avec une telle autorité et musicalité qu'on jurerait qu'il y avait des valves à l'intérieur !