Ceci est une traduction générée par logiciel:

Overdrive / distorsion de la pédale d'effet guitare. Le lecteur MXR Sugar Drive propose une gamme variée de sons overdrive clairs et transparents, allant de l’amplification progressive à la distorsion par tube. Il est basé sur une pédale d'overdrive rare qui a acquis une réputation mythique parmi les amateurs de sonorités fanatiques grâce à sa conception de circuit unique. Les éléments clés de la conception de ce circuit sont le variateur de vitesse et un dispositif appelé doubleur de tension. Premièrement, le contrôle Drive de cette pédale n'augmente pas simplement l'intensité de la pédale d'overdrive. Il commence par votre signal de son clair, puis se mélange à l’effet de saturation à mesure que vous le montez, reproduisant ainsi la transition en douceur d’un amplificateur allant de clair à sale. Le doubleur de tension augmente la hauteur totale de la tête, ce qui permet une bonne ouverture du tout.