Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le nouveau design de l'ampli reprend toutes les connectiques et commandes en face avant ne laissant sur la face arrière que les sorties haut-parleurs et la prise secteur, offrant une ergonomie optimale et rendant le tout plus pratique. Cet ampli comprend une section d'égalisation à 4 bandes mise à jour, le nouveau limiteur bi-bande associé à un ampli de puissance MPT de 500 watts, un commutateur de sourdine et le commutateur rotatif à 3 voies qui comprend les options d'un égaliseur plat, scoopé ou FSW (commutable au pied) options, le tout dans un nouveau châssis de haute qualité de construction et ultraléger en ABS (V0), un ensemble super portable qui ne pèse que 2 kg.