Ceci est une traduction générée par logiciel:

Des effets qui font toute la différence colorFX Suite offre une large palette pour une coloration sonore affirmée. Tape Machine combine la dynamique palpitante du matériel analogique avec la précision du contrôle du son virtuel. Bitcrusher porte le concept de distorsion numérique à un nouveau niveau, offrant plus de paramètres pour plus d'excitation. Tube Distortion donne au son une qualité de chant qui va de calme et harmonique à fougueux et fracassant. Avec un routage de signal qui peut être filtré et modulé, colorFX peut être utilisé de manière flexible - comme émulsifiants subtils pour les masters et les signaux groupés, ou pour créer une texture distinctive pour des pistes individuelles.

http://www.magix.com/redeem