Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système sans fil d'instruments Body-pack de la série BLX qui combine un son de qualité professionnelle avec une configuration simple et une interface intuitive pour une performance audio légendaire dès la sortie de l'emballage. Il comprend un récepteur monocanal BLX4, un transmetteur BLX1, un câble de guitare, une alimentation et deux piles AA. Le récepteur monocanal présente une configuration simple, des commandes intuitives et une diversité d'antennes internes contrôlée par microprocesseur. La sélection rapide de la fréquence QuickScan localise rapidement la meilleure fréquence ouverte en cas d'interférence. Les autres caractéristiques comprennent des connecteurs de sortie XLR et 6,3 mm et un voyant d'état audio bicolore. L'émetteur de poche offre un design léger et ergonomique, un interrupteur marche / arrêt facilement accessible et un contrôle de gain réglable. Il s'adapte rapidement et facilement à la fréquence du récepteur et offre la connexion TQG pour une utilisation avec Shure lavalier, casque, écouteurs et microphones instruments et câbles guitare. L'émetteur fournit jusqu'à 14 heures d'utilisation continue avec deux piles AA et jusqu'à un rayon de transmission de 100 m. Le câble d'instrument de 0,75 m de long relie l'émetteur de poche à une guitare ou un autre instrument et se termine par un mini-connecteur à 4 broches (TA4F) et une fiche de 6,3 mm.