Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les échantillonneurs Roland SP sont les véritables rois du beatmaking basé sur la performance, célébrés pour
leur son distinctif et leur capacité à créer des rythmes rapides n'importe où, n'importe quand.
Soigneusement affiné grâce aux commentaires de la communauté et à une recherche et un développement approfondis, le
SP-404MKII est l'échantillonneur SP ultime. C'est plus rapide et meilleur que jamais, avec un écran OLED éclatant,
de nouveaux pads expressifs, des effets étendus, un séquençage et un échantillonnage fluides et une bibliothèque massive de
des sons authentiques pour inspirer votre musique.

● Écran OLED éclatant pour l'édition visuelle de la forme d'onde, l'accès complet au menu, etc.
● 17 pads RVB sensibles à la vélocité avec une conception sans clic pour une jouabilité fluide
● Flux de travail plus rapide avec des temps de démarrage et de chargement rapides, 16 Go de stockage interne, pads à faible latence,
et édition rapide d'échantillons
● Conception compacte et ultralégère (2,6 lb/1,2 kg) avec des options d'alimentation polyvalentes : USB-C,
batterie mobile (via le port USB-C), six piles AA ou adaptateur secteur
● De nombreux effets intégrés, y compris des classiques SP comme Vinyl Simulator et DJFX Looper,
nouveaux effets Lo-fi, Cassette Simulator et Resonator, et Vocoder dédié, Auto Pitch,
et effets Guitar Amp Simulator pour l'entrée micro/guitare
● Polyphonie à 32 voix, 160 échantillons par projet et 16 projets internes pour une extension
possibilités de programmation
● Édition d'échantillons embarquée flamboyante avec mode temps réel ou coupe automatique, détection automatique du BPM,
enveloppe, pitch shift et rééchantillonnage pour superposer des sons et des phrases
● Bibliothèque de sons préchargée avec 144 échantillons et motifs de haute qualité enregistrés par des professionnels
● Le logiciel d'édition SP-404MKII pour Mac et Windows fournit un accès direct aux échantillons, détaillé
édition de forme d'onde, gestion des échantillons, affectation des pads et importation de fichiers MIDI et hérités
Projets SP-404SX et SP-404A