Ceci est une traduction générée par logiciel:

Boitier synthétiseur. Le Roland SP404 / SP404 MKII est l'outil de création et de production mobile ultime, et l'étui PULSE est le moyen idéal pour le protéger. Si vous voyagez avec votre SP-404 ou SP 404 MK2, vous ne voudrez plus quitter la maison sans cet étui. C'est également un excellent choix pour le SP-303 classique.

• Ajustement parfait pour le SP-404, SP-404MKII ou SP-303
• Étui moulé rigide offrant une excellente protection
• Intérieur en velours ultra doux et poche spacieuse pour les câbles
• Compact, polyvalent et léger
• Poignée spacieuse et confortable
• Tirette de fermeture éclair avec logo Analog Cases de haute qualité
• Dimensions intérieures 311 x 196, 8 x 69, 8 mm (25 x 7,75 x 2,75 pouces)
• Dimensions externes : 342, 9 x 234, 9 x 82, 5 mm (5 x 9,25 x 3,25 pouces)