Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le NUX Mighty 20 MKII est un amplificateur à modélisation compact de 20 watts : parfait pour travailler vos morceaux préférés à la maison, répéter en petit groupe ou donner vos premiers concerts en petit comité grâce à sa puissance de 20 watts. Doté de la technologie éprouvée TS/AC-HD (White Box), il offre une modélisation et des effets de haute qualité pour une expérience de jeu dynamique, naturelle et inspirante ! Avec une interface 7 canaux/préréglages entièrement personnalisable et 8 blocs d'effets à agencer à votre guise, cet amplificateur offre une flexibilité exceptionnelle.

• Bibliothèque sonore étendue : Chaque préréglage comprend trois « scènes » (sous-préréglages avec paramètres/modélisation modifiables) et une fonction « Active » pour sélectionner facilement vos préréglages préférés. Créez vos propres sons grâce aux 21 amplificateurs, 13 pédales d'overdrive/distorsion, 13 modulations, 5 delays, 5 effets de réverbération, 3 compresseurs, 2 égaliseurs, 1 filtre et le noise gate intégré, pour des possibilités sonores infinies.
• Haut-parleur puissant et personnalisé : Le nouveau « G8-20 Custom Tuned » est un haut-parleur de 8 pouces spécialement conçu pour cet ampli. Il reproduit de manière optimale toutes les modélisations et tous les effets, avec un son dynamique et équilibré sur toutes les fréquences.
• Plateforme de pédale polyvalente : Si vous souhaitez mettre en valeur un préampli externe ou vos pédales d'effets, le Mighty 20 MKII peut également servir de plateforme pour pédales d'effets. Vous pouvez désactiver le bloc « Amp » dans l'application pour utiliser le Mighty comme ampli de puissance sans affecter la modélisation de l'ampli.
• Contrôle et personnalisation complets : Utilisez l'application mobile/tablette Mighty Amp™ (Android/iOS) ou l'application PC Mighty Editor™ (via une connexion USB-B) pour accéder à tous les paramètres de modélisation, d'effets et de préréglages. L'application mobile inclut également des fonctions de boucle et de boîte à rythmes, vous permettant d'importer vos propres pistes d'accompagnement ou de jouer sur un flux audio.
• Interface audio USB avancée : L'application PC Mighty Editor™ offre les mêmes fonctionnalités de configuration, d'enregistrement et d'exportation de préréglages/scènes, mais avec un affichage ergonomique et complet sur ordinateur. Elle peut également servir d'interface audio pour l'enregistrement (avec simulation d'enceinte), le reamping et le streaming en direct (avec fonction de bouclage).

Avec cette deuxième génération encore plus complète et avancée, le Mighty 20 MKII offre les meilleures fonctionnalités que la marque NUX a développées ces dernières années.