Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le Midas DP48 est un mixeur de retour personnel à 48 canaux qui permet à 2 interprètes de contrôler entièrement leurs mixages de retour et d'entendre exactement ce qu'ils veulent et même d'enregistrer et de lire des répétitions et des performances. Avec une interface simple et intuitive et la possibilité de se connecter à n'importe quel appareil équipé d'AES50, le DP48 peut créer un système de monitoring complet parfait pour une utilisation en studio ou sur scène.
Le DP48 donne aux interprètes un contrôle total sur leur mixage de retour avec 12 groupes stéréo pour créer et équilibrer rapidement des mixages. Les 48 canaux du DP48 peuvent être mélangés au sein de ces 12 groupes et peuvent gérer tout type de configuration de moniteur. Les chanteurs, par exemple, peuvent placer le canal vocal dans le groupe 1 tandis que les canaux de batterie, de basse et de guitare peuvent être placés dans les groupes 2, 3 et 4 respectivement. Les batteurs plus exigeants peuvent créer des mixages plus complexes avec le DP48 ; mixez séparément leur grosse caisse, leur caisse claire et leur charleston dans les groupes 1 à 3 avec les deux micros suspendus panoramiques à gauche et à droite dans le groupe 4.
La fonction de mixage double permet même à deux utilisateurs d'être connectés à un DP48 chacun avec leur propre mixage de groupe stéréo séparé. Il existe trois commandes dédiées pour chacune des sorties Mix A et B, fournissant des réglages indépendants pour le volume de sortie respectif, le niveau de groupe sélectionné et le niveau assignable de mon groupe. Les deux mixages principaux disposent de paramètres d'égalisation, de niveau de réverbération et de limiteur distincts, particulièrement utiles lorsque les deux talents utilisent des écouteurs intra-auriculaires ou supra-auriculaires différents.
Le DP48 peut également accepter une carte SD à utiliser pour enregistrer des répétitions ou des performances. Les mixages enregistrés peuvent être lus sur Mix A ou Mix B. L'enregistrement dispose d'une fonction mix-moins, déduisant les signaux My Group respectifs, à utiliser comme piste d'accompagnement lors de la pratique. Vous pouvez également stocker des préréglages de mixage complets sur SD et les recharger lorsque vous utilisez un autre mélangeur DP48.
Un artiste portant des écouteurs intra-auriculaires peut parfois se sentir isolé. C'est pourquoi le DP48 est livré avec un microphone d'ambiance stéréo intégré qui aide les artistes à mieux entendre la pièce qui les entoure ou à communiquer entre eux et même à mieux entendre leur public. Une fonction de ducking automatique atténue le microphone pendant que le groupe joue, afin de garder votre mix propre.