Ceci est une traduction générée par logiciel:

Fabriquer un appareil photo adapté à la fois à la photographie et à la vidéographie n'est pas une tâche simple. Le X-T4 est l'appareil photo de la série X le plus puissant à ce jour, sans aucun compromis pour les photos ou la vidéo. Utilisation du capteur X-Trans CMOS 4 de 4e génération, du X-Processor 4, d'un nouveau système compact de stabilisation d'image dans le corps (IBIS), du nouveau mode de simulation de film "ETERNA Bleach Bypass" et de diverses autres fonctionnalités qui ont évolué en fonction des commentaires des utilisateurs , cet appareil photo offre une qualité d'image qui peut satisfaire les exigences des photographes et vidéastes professionnels.
Depuis plus de 85 ans, FUJIFILM n'a cessé d'évoluer et de s'adapter aux changements technologiques de l'analogique au numérique. Au cœur de Fujifilm, ils ont constamment cherché à reproduire les couleurs et développé de nouvelles façons de représenter votre créativité. Le X-T4 dispose d'un nouveau mode de simulation de film, « ETERNA Bleach Bypass », pour donner au film et aux photos un aspect plus artistique, avec des images ayant une saturation réduite et un contraste accru.
Un appareil photo professionnel doit pouvoir filmer chaque instant et l'enregistrer instantanément. L'autofocus X-T4 fonctionne aussi rapidement que 0,02 seconde et avec un mode de prise de vue en rafale pouvant atteindre 15 images par seconde à l'aide de l'obturateur mécanique*, l'appareil photo offre des performances et des fonctionnalités ultra-rapides, répondant à votre désir de capturer chaque fraction de seconde en la meilleure qualité possible.
Le X-T4 est doté d'un tout nouveau mécanisme de stabilisation d'image dans le corps (IBIS) à axe fixe de 6,5 arrêts* et d'une nouvelle batterie de grande capacité qui permet de prolonger les heures de prise de vue. Ces nouveaux composants sont logés dans un boîtier compact étanche aux intempéries, résistant à la poussière et à l'humidité, capable de fonctionner à des températures aussi basses que moins 10 degrés Celsius. La poignée ergonomique vous permet de tenir fermement l'appareil photo même lorsque vous utilisez des téléobjectifs plus grands.