Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le premier amplificateur de guitare totalement sans fil au monde. Doté de la nouvelle technologie de pointe de guitare sans fil développée par BOSS, le Katana-Air vous donne la liberté de jammer et de vous entraîner sans vous tracasser avec les câbles de guitare. Et avec le support pour le fonctionnement de la batterie, il n'y a pas besoin non plus de se brancher sur l'alimentation secteur, donc vous pouvez littéralement jouer n'importe où. Bien que de taille compacte, le Katana-Air est sérieux quant à la qualité sonore. Équipée de sonorités pro-amplifiées et d'effets issus des amplificateurs Katana de classe performance, cette merveille sans fil délivre des sons de guitare de qualité supérieure pour tous les styles de musique. Pour prolonger encore plus l'expérience sans câble, vous pouvez éditer et organiser sans fil des sons avec une application dédiée et improviser avec des chansons diffusées depuis votre smartphone. Avec l'innovante Katana-Air et votre hache préférée, le jeu casual n'a jamais été aussi pratique et inspirant. Caractéristiques: L'amplificateur de guitare totalement sans fil doté de la nouvelle technologie BOSS offre un son solide avec une latence ultra-faible. Transmetteur sans fil personnalisé se branche sur n'importe quelle guitare électrique et se charge tout en étant ancré dans l'ampli. L'émetteur fournit 12 heures de temps de jeu sur une seule charge et passe automatiquement en mode veille pour conserver la charge lorsqu'aucune activité n'est détectée. Toujours prêt à jouer, avec la technologie de détection de mouvement dans l'émetteur qui réveille instantanément l'ampli du mode d'économie d'énergie en veille. Des sons de qualité supérieure dérivés de la série d'amplificateurs de scène Katana, avec cinq caractères d'amplis uniques et un accès à plus de 50 effets BOSS de classe mondiale. Six mémoires intégrées pour stocker les réglages d'ampli et d'effets préférés. Système de haut-parleurs stéréo puissant avec son large bande et jusqu'à 30 watts de puissance *. Modifiez et organisez les signaux sans fil avec l'application BOSS Tone Studio pour les appareils mobiles iOS et Android. Jouez avec de la musique diffusée sans fil à partir d'un appareil mobile via Bluetooth®. Amplificateur alimenté par huit piles AA ou adaptateur secteur inclus. Entrées auxiliaires pour la connexion d'appareils filaires, ainsi qu'un casque / enregistrement pour une pratique silencieuse et une production musicale. Le Katana-Air produit 30 watts de puissance lorsqu'il est connecté à CA, et 20 watts de puissance lorsqu'il fonctionne sur des batteries.