Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le TightMetal Jr va de TightMetal à FatMetal, et comprend un noise gate et un switch d'attaque Tight. Avec une pédale de plus en plus réduite, une requête commune à Amptweaker a été faite pour des versions plus compactes de nos pédales de distorsion populaires présentant l'Amptweaker TightMetal Jr. Cette pédale partage la plupart des fonctionnalités de tonification disponibles sur les plus gros TightMetal et FatMetal. le même circuit, tout en éliminant les boucles d'effets, les contrôles allumés, les commutateurs de batterie et les fonctions de boost dont certains joueurs n'ont pas besoin pour réduire la taille et le poids. Cette pédale peut même être utilisée comme préampli, en exécutant la sortie directement dans le retour des effets de l'ampli ou dans l'entrée de l'ampli de puissance. Dérivés de la série Pro, les commutateurs Tight control et Fat ont été reconfigurés en un commutateur Fat / Normal / Tight à 3 positions pour composer l'attaque des notes d'épais et lourd à agressif et trapu. Un commutateur EQ fournit également des réglages Thrash / Normal / Smooth, ce qui permet aux pédales de couvrir une grande partie de la gamme de leurs parents standard et Pro. Pour les sons FatMetal, il suffit de passer à Smooth and Fat, sinon c'est un mini TightMetal Pro. En plus des boutons Gain, Tone et Volume, il y a aussi une noise gate réglable manuellement qui peut être manivelle pour arrêter les notes rapidement et durement. Et le truc génial à propos d'un noise gate intégré, c'est qu'il disparaît quand on éteint la pédale pour que ton tone clean ne soit pas affecté!