Ceci est une traduction générée par logiciel:

Vos haut-parleurs sont votre porte d'entrée dans le domaine du son. Vous ne pouvez entendre que ce que les haut-parleurs peuvent reproduire, et leurs performances dépendent de leur emplacement dans la pièce. L'ISO Stand MkIII s'assure de tirer le meilleur parti des haut-parleurs de votre choix en vous permettant de les placer librement aux endroits parfaits et à la bonne hauteur exacte - et en isolant les haut-parleurs avec la mécanique IsoAcoustics brevetée. Quatre isolateurs qui utilisent la technologie qu'IsoAcoustics utilise également dans sa série ISO-PUCK sont intégrés à l'étagère du haut-parleur. Ces isolateurs découplent les haut-parleurs de la surface, minimisant la transmission des vibrations pour supprimer les interférences de phase et les effets de filtre en peigne. La méthode IsoAcoustics résiste également aux mouvements latéraux, améliorant la réponse des basses et la clarté et la précision globales de la lecture. La hauteur de l'ISO Stand MkIII peut être réglée sur douze positions. Une fois la hauteur appropriée définie, un mécanisme de sécurité spécialement conçu sécurise la position, la verrouillant fermement en place.