Ceci est une traduction générée par logiciel:

Polaris est un overdrive dynamique à gain moyen, avec des capacités de mise en forme de tonalité incroyablement flexibles. Son ensemble de fonctionnalités unique comprend un filtre résonnant à 2 pôles en option, contrôlable via une pédale d'expression pour les balayages de filtre et des sons d'overdrive hors du commun.
Conçu pour vous aider à explorer les limites extérieures de l'overdrive harmonique, le contrôle Drive de Polaris passe d'une simple touche d'harmoniques à un overdrive à fil direct à inclinaison complète au bord de la distorsion, tout en restant réactif à votre instrument et à votre dynamique pour une expérience qui est addictif.
Quatre des six commandes sont uniquement destinées aux réglages de tonalité. La commande de filtre est la vedette du spectacle, une commande extrêmement efficace avec trois options de filtre, sélectionnables via le commutateur à bascule de profondeur au-dessus. La première position est un filtre passe-bas unipolaire standard pour ajuster le contenu haut de gamme. Au milieu, vous trouverez un filtre à 2 pôles plus profond pour une sculpture sérieuse. Enfin et certainement pas des moindres, le filtre résonnant à 2 pôles pour la mise en forme la plus extrême.
L'interrupteur à bascule Bass offre trois options pour garder vos basses fréquences sous contrôle. Que vous ayez besoin d'une coupe ou d'une amplification des basses de bon goût, ou que vous vouliez simplement qu'elles soient intactes, Polaris a ce qu'il vous faut.
Le contrôle initial se fond dans votre son d'overdrive brut et pré-filtré. L'utilisation de cette commande en conjonction avec la commande Filter permet une mise en forme sérieuse du son, en réintroduisant le signal brut pour équilibrer des réglages de filtre plus extrêmes.
Les trois options de filtre sont entièrement balayables via la prise EXP, à l'aide d'une pédale d'expression ou d'un appareil d'expression TRS standard, ouvrant la porte à un mouvement inspirant dans vos sons saturés. De plus, Polaris est entièrement compatible avec Mission Control pour les balayages de filtres interstellaires et les effets de filtre automatique sales.