Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le synthétiseur logiciel JUNO-106 réalise parfaitement le son et l'ambiance influents du JUNO-106 original, avec de nouvelles capacités et améliorations pour les workflows d'aujourd'hui. Le JUNO-106, sorti en 1984, était un synthétiseur polyphonique analogique de référence. Après les JUNO-6 et JUNO-60, c'était le troisième et le plus avancé des modèles abordables de la série JUNO, et le premier à intégrer la nouvelle norme MIDI. Le 106 s'appuie sur les innovations introduites avec ses prédécesseurs, offrant une programmabilité facile, des oscillateurs à commande numérique, une mémoire de patch étendue, un effet de chorus stéréo au son gras, et plus encore.
Roland Cloud est la seule ressource logicielle authentique pour le vrai son JUNO-106. Alors que la version matérielle d'origine est rare, chère et nécessite des mises au point fréquentes, notre plug-in est toujours prêt à jouer, chaque fois que vous en avez besoin. Il existe également d'excellentes améliorations de fonctionnalités, qui ne sont disponibles que dans l'instrument virtuel :

• Polyphonie disponible augmentée à huit (ou gardez-la à l'ancienne et limitez-la à six ou moins)
• Bouton de condition pour ajuster les caractéristiques d'âge du matériel virtuel
• Deux enveloppes entièrement réglables
• Célèbre chorus JUNO, plus réverbération moderne et délai de synchronisation au tempo
• Arpégiateur de synchronisation de tempo intégré
• Tous les nouveaux préréglages modernes en plus des sons d'usine classiques et originaux
• Plusieurs skins, y compris les mises en page classiques et SYSTEM-8 en clair et sombre
• Compatibilité PLUG-OUT avec le synthétiseur matériel SYSTEM-8
• Pré-mappé pour un contrôle individuel à partir du matériel SYSTEM-8, JU-06 et JU-06A

Chemin de téléchargement : https://www.rolandcloud.com/roland-account/key

Infos : https://www.roland.com/us/products/rc_juno-106/

Pour activer votre clé à vie achetée, rendez-vous sur https://www.roland.com/cloud/key , connectez-vous ou créez un compte, entrez la clé d'activation (ne cliquez pas sur l'onglet Série, car c'est le cas pour les numéros de série du matériel) et cliquez sur le bouton "Soumettre".

Une fois entré, ouvrez Roland Cloud Manager. S'il est déjà ouvert, vous devrez peut-être fermer Roland Cloud Manager et redémarrer l'application.

Une fois redémarré/ouvert, vérifiez que l'instrument est disponible et installez-le.

REMARQUE : Une fois la clé saisie, assurez-vous de la vérifier dans Roland Cloud Manager. Si vous saisissez à nouveau la clé dans la page ci-dessus, une erreur se produira car la clé a déjà été utilisée.