Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les enceintes colonnes C 97 II offrent le mélange parfait de performances acoustiques haut de gamme avec un design moderne et luxueux pour créer de magnifiques meubles dont l'acoustique exceptionnelle n'est surpassée que par leur beauté. Le Concert 9 Series II donne vie à plusieurs changements esthétiques clés, notamment des finitions en grain de bois de haute qualité et des grilles en tweed tissé sur toute la longueur pour s'intégrer parfaitement dans votre espace. Un tweeter à dôme en soie de 1" couplé à un guide d'ondes anti-diffraction offre un son plus propre dans tout votre espace, même si vous changez de siège. Utilisant des woofers Hybrid Composition Conical Cone (HCCC), le C 97 II est doté d'un véritable système bass reflex à 3 voies pour des détails exceptionnels et une reproduction équilibrée et dynamique. Impédance : 6 ohms, puissance : 180 W (RMS)/360 W (crête)