Ceci est une traduction générée par logiciel:

Pour de nombreuses applications, la vitesse de la communication numérique est importante. Plus visiblement, la «vitesse» consiste à transférer des fichiers volumineux le plus rapidement possible ou à transporter suffisamment de données pour une vidéo HD. Pour l'audio USB (et pour l'audio HDMI), la «vitesse» est critique non pas en raison de la vitesse, mais parce que les relations temporelles dans un flux numérique sont essentielles à la reconstruction de la forme d'onde analogique qui apporte des informations, de la musique et de la joie à nos oreilles. Les dommages basés sur le temps (gigue) à ces informations dans le paquet de données rendent le son petit et plat au lieu de 3D, dur et brumeux au lieu de lisse et clair.

Câbles AudioQuest USB Type-C dotés de matériaux conducteurs et de techniques de construction qui ont permis aux autres câbles USB d'AQ d'obtenir la reconnaissance mondiale de «Best-In-Class».

Avec le nouveau connecteur USB Type-C devenant rapidement monnaie courante sur de nombreux appareils, la gamme de câbles USB équipés de Type-C d'AQ permettra aux utilisateurs de se connecter avec des appareils compatibles Type-C tels que MacBook, ChromeBook, Pixel, Galaxy Note 7, etc.

De plus, TOUS les câbles USB d'AudioQuest intègrent un système de décharge de traction nouvellement développé pour fournir une durabilité robuste entre le câble USB et la prise.