Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le classique de concert H8SS Hirade est fabriqué à la main dans notre usine de série professionnelle qui fabrique des instruments de précision et de qualité depuis cinq décennies. Véritable exemple de l'art du luthier, ces guitares classiques qui portent le nom du Maître Luthier Mass Hirade sont toujours fabriquées à la main dans notre usine professionnelle de Takamine au Japon. Cette guitare est dotée d'une table en épicéa massif pour des graves puissants, des médiums chatoyants et des aigus clairs. Le dos et les éclisses en palissandre massif améliorent la projection et ajoutent à la beauté globale de la guitare. Ces instruments sont conçus et fabriqués pour rivaliser avec les meilleures guitares classiques fabriquées aujourd'hui.