Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le S 5022 est un système de subwoofer compact à sortie haute ventilée, où la taille et l'impact physiquement réduits d'un double pilote de 12 pouces sont souhaitables, et fonctionne aussi bien pour les situations portables que pour les installations. En augmentant la réponse en fréquence de ces systèmes à moins de 40 Hz, cette conception très efficace est capable de fournir des niveaux de sortie normalement associés à des enceintes considérablement plus grandes. Un système adapté à la lecture de musique de fond dans des applications allant des clubs, des bars et des cafés, jusqu'aux théâtres et aux présentations audiovisuelles. Les transducteurs basse fréquence sont double woofer 12 "avec une bobine de 2,5". Cette nouvelle conception de woofer est le résultat des dernières améliorations dans les expériences de RCF dans la conception subwoofer active et passive compacte, ayant pour résultat une reproduction rapide et contrôlée de la gamme de fréquence de basse. Il est conçu pour compléter les haut-parleurs large bande de la série MEDIA et est particulièrement bien adapté aux applications multimédias de haute qualité.Caractéristiques2 x 12 "woofer à haut rendement de 2.5" woofer133 dB niveau de pression acoustique maximumSystem Puissance nominale 600 Watt RMSM20 standard Montage sur mât dans la partie supérieure de l'armoireCâble d'entrée EuroblockCouture métallique de protection, revêtement en polyester enduitPoignées encastrées à main intégréesCaractéristiques techniques Réponse en fréquence -10 dB: 50 Hz ÷ 200 HzMax SPL @ 1m: 133 dBSystem Sensibilité: 99 dBNominal Impédance: 4 Manipulation de puissance: 600 WPeak Manipulation de puissance: 2400 WAmplificateur recommandé: Transducteurs 1200 W Woofer: 2 x 12 "woofer, bobine de 2.5" Impédance nominale: 8 Puissance d'entrée: 300 W AESSensitivity: 96 dB Section d'entrée Connecteur d'entrée: Cabinet EUROBLOCK® 4 broches Matériel: Rectangulaire, 15 mm MDFMatériel: Monture sur poteau Monture / Capuchon: OuiGrille: Acier, avec un robuste vêtement en polyester à double mailleCouleur: Noir Spécifications physiques Hauteur: 380 / 14.96 mm / inchLargeur: 867 / 34.13 mm / inchProfondeur: 420 / 16.53 mm / inch Poids net: 33.2 / 73.14 kg / lbs.