Ceci est une traduction générée par logiciel:

Les composants sont un woofer de 3 "et un tweeter à dôme coaxial qui assurent un grand angle de couverture. L'orateur reproduit fidèlement les annonces et fournit un bon fond musical. Combiné avec un subwoofer, le MQ30P permet une distribution musicale de haute qualité avec des niveaux de sortie élevés. Une caractéristique importante du MQ30P est qu'il assure une reproduction cohérente de toutes les fréquences impliquées dans la transmission de la voix et, donc, seul ou en combinaison avec un subwoofer, permet d'atteindre un haut niveau d'intelligibilité vocale. Le MQ30P a été conçu pour adhérer étroitement au mur ou au plafond et donc il a une protubérance limitée. Le support articulé intégré rend l'enceinte facile à installer et à orienter dans toutes les directions. Comme les autres produits Monitor Q, l'installation de MQ30P est simple et flexible. Premièrement, le support est monté sur le mur et le connecteur est câblé; puis, lorsque les locaux sont entièrement meublés, l'installation, l'orientation et la connexion du mini-haut-parleur sont immédiates.TraitsUn mini-haut-parleur fiable avec une reproduction de haute qualitéChaîne coaxiale bidirectionnelle: LF 3,5 "- tweeter 0,75" domePower / RMS: 24/12 W BypassTension constante: 70,7 - 100 VImpedance: [Bypass] 16 Fréquences de crossover: 5400 Hz, filtre passe-haut 6/6 dB / octBut-In à 150 Hz pour l'intégration avec un subwooferCabinet: Hi- polystyrène de densité Catégorie HBConnecteurs: Euroblock, amovible pour faciliter l'installationCaractéristiques techniques Type de haut-parleur: haut-parleur coaxial à 2 voiesRépondeur: 150 Hz ÷ 20 kHzMax SPL @ 1m: 102 dBHorizontal: 120 ° Manipulation électrique: 12 W RMSPeak Manipulation électrique: 24 W PEAKSystem Sensibilité: 88 dBimédance: 16 Fréquences de crossover: 5,4 Hz Transducteurs Haut-parleur: 3 "Coaxial: 0,75" Entrée Section Connecteur d'entrée: 2 euroblock Tension constante: 100 V, 70 V Sélection VPower: 12 - 6 W (100 V) CabinetHardware: Corps en soi -extinguible en plastiqueCol notre: BlackGrille: acier Caractéristiques physiques Hauteur: 104 / 4,09 mm / inchLargeur: 100 / 3,93 mm / inchDepth: 170 / 6,69 mm / inchPoids net: 1,18 / 2,60 kg / lbs.