Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le E218sw est un subwoofer à rayonnement direct de haute performance avec deux woofers de cadre en aluminium de 800W et 18 pouces. Il est conçu pour produire du crunch bas de gamme pour des performances live avec du kick-drum et de la basse dans le PA ou pour de la musique de danse de haut niveau et énergique. Pour les applications portables, il comprend des points de fixation pour quatre roulettes en option. L'impédance de 4 ohms du subwoofer signifie qu'une seule armoire peut être alimentée de manière optimale par un amplificateur moins coûteux. La série E est une gamme de haut-parleurs passifs offrant une construction robuste, une fiabilité fiable et des performances sonores globales supérieures aux attentes. Destinées à renforcer le son dans les applications de divertissement, notamment les performances live, la musique DJ et dance, le karaoké et la production d'événements, les enceintes de la série E offrent des résultats exceptionnels. S'appuyant sur la méthodologie «Systèmes» éprouvée de QSC, les performances des enceintes E Series sont encore améliorées lorsqu'elles sont couplées aux amplificateurs GXD ou PLD de QSC ou à un mélangeur numérique QSC TouchMix, et profitent des DSP intégrés et des préréglages réglés en usine. Ces préréglages prennent en charge une variété d'applications, y compris le renforcement des sons en direct (avec et sans subwoofers), la surveillance de la scène, la musique de danse et le karaoké.