Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec un style moderne, un son flexible et une valeur incomparable, la Jackson X Series Spectra Bass SBXM IV emmène le joueur aventureux dans une odyssée de basse audacieuse, lançant une toute nouvelle entrée dans la formidable gamme de basses à manche traversant de Jackson. Le style de carrosserie décalé Spectra Bass a été conçu de manière innovante en pensant au musicien en concert. Son corps en peuplier a une corne supérieure plus large qui répartit uniformément le poids dans tout l'instrument pour un équilibre parfait et un confort de jeu. Le manche en érable traversant renforcé de graphite avec joint en écharpe crée un sustain formidable, avec un contour de manche rapide, une touche en érable à rayon composé de 12 "-16" et 24 frettes pour une jouabilité supérieure. Le SBXM IV offre un spectre sonore complet, même pour les bassistes les plus polyvalents et les plus progressifs. Deux micros humbucker passifs à sortie moyenne créent une base dynamique avec du punch, de la puissance et une articulation des notes. Une large gamme de commandes tonales provient d'un interrupteur à bascule à deux voies pour le fractionnement de la bobine de lecture, l'égaliseur actif 3 bandes, le contrôle du mélange et le contrôle du volume avec sélecteur push / pull pour contourner ou activer le circuit actif pour l'égaliseur 3 bandes. Le sélecteur push / pull élimine le risque de perte de son en raison d'une batterie déchargée. Une pression rapide sur le bouton de volume contourne le circuit actif, ce qui permet de retrouver facilement le son des basses sans utiliser la batterie. Cette basse à quatre cordes dispose également d'un chevalet semi-rigide HiMass ™ qui améliore le sustain et améliore l'attaque des notes. Doté d'une tête noire 2x2 unique avec un logo «J» discret, le SBXM IV économique est livré dans une finition blanche neige classique avec du matériel doré brillant.