Ceci est une traduction générée par logiciel:

SOIXANTE ANS D'HISTOIRE DU ROCK DANS UN SEUL AMPLI
Nouveau chapitre de notre riche héritage, l'Airwave allie la technologie à tubes Supro traditionnelle et des effets analogiques intégrés à un logiciel d'émulation de baffle micro de pointe développé par Two Notes. Il offre ainsi une vaste palette de sons modernes et vintage dans un format combo 1x12 de 25 W, idéal pour la scène et le studio. Le préampli à tubes 12AX7 de l'Airwave dispose d'un égaliseur 3 bandes, de boost, de drive, de trémolo et de réverbération, ainsi que d'un volume principal qui règle le niveau du signal envoyé à la section de puissance à tubes de sortie en classe A 6V6. Idéal pour la scène, l'enregistrement en studio ou la pratique à domicile, l'Airwave peut être utilisé comme un ampli à tubes standard grâce à son haut-parleur intégré, raccorder une sortie ligne directement à des enceintes ou à un logiciel audionumérique (DAW), ou brancher son casque préféré pour s'entraîner en profitant d'une multitude de sons Supro classiques. Les possibilités sont infinies.

Simulation de cabine embarquée
Capturé au légendaire Hit Factory de New York, l'Airwave intègre douze simulations de baffles : six Supro vintage et six modernes, permettant aux musiciens de modifier radicalement le son de leur Airwave. Découvrez la chaleur d'antan d'un Vintage Oahu, le timbre vibrant d'un Custom Delegate 1×12, et bien plus encore.

Propulsé par Two notes
Grâce au système de simulation de cabine DynIR de Two Notes, les joueurs peuvent facilement basculer entre deux banques de six préréglages de simulation de cabine grâce à un commutateur rotatif. Personnalisez les préréglages d'usine ou remplacez-les par les vôtres à tout moment grâce à l'application Two Notes Torpedo Airwave.

L'outil de studio ultime
En studio, les musiciens peuvent utiliser l'Airwave comme un ampli à lampes standard et enregistrer le son classique Supro de manière traditionnelle. Vous pouvez également le connecter directement à n'importe quelle console ou station audionumérique via les sorties XLR stéréo, combinant ainsi tout le caractère d'un ampli à lampes analogique avec une vaste gamme de simulations de baffles personnalisées, pour une infinité de sons inspirants et un contrôle inégalé.

Performances en direct
Sur scène, envoyez l'Airwave directement à n'importe quelle console de façade via XLR et intégrez le mix comme jamais auparavant. Le haut-parleur 12 pouces intégré à l'Airwave peut rester allumé pour que les musiciens puissent diffuser de l'air, ou être coupé lors de la performance avec des retours intra-auriculaires pour maintenir le silence sur scène.

Un ton authentique pour une pratique authentique
Fini le temps où brancher un casque sur un amplificateur signifiait sacrifier la qualité sonore. Avec Airwave, les musiciens ont accès à l'intégralité du préampli analogique et de la section de puissance, tout en pouvant simuler n'importe quelle cabine embarquée, sans risquer de déranger leurs voisins.

Préréglages personnalisés emblématiques
Parmi les 12 préréglages intégrés, les joueurs ont accès à des émulations d'enceintes emblématiques telles que le Supro Coronado 1959 modifié rendu célèbre par Jimmy Page sur Led Zeppelin I, un Oahu 1×10 original de l'ère Valco et le Super 108 personnalisé de Phil X.

Un ampli à lampes complet
En plus d'une simulation de cabine de classe mondiale, l'Airwave est un ampli à lampes classique et complet, avec Boost et Drive analogiques intégrés, égaliseur 3 bandes et réverbération à ressort et trémolo à lampes.

N'ayez pas peur de l'avenir
Une technologie puissante simplifiée. Accédez facilement à la suite logicielle d'émulation d'enceinte intégrée de l'Airwave via USB sur PC ou Mac, et Bluetooth sur iOS ou Android. Téléchargez simplement la télécommande Torpedo de Two Notes pour contrôler et personnaliser l'amplificateur. Toute la puissance de traitement est intégrée à l'amplificateur ; aucun matériel supplémentaire n'est requis.