Ceci est une traduction générée par logiciel:

La S7 New Gen est une version réinventée de la S7 originale, désormais améliorée avec des améliorations importantes pour des performances et une longévité supérieures. Doté de composants nouvellement raffinés, notamment le jeu de micros Sire Larry Carlton mis à jour pour une plus grande polyvalence tonale, des frettes en acier inoxydable, des caractéristiques de manche améliorées et une nouvelle sélection de couleurs, ce modèle offre une expérience de jeu encore plus exceptionnelle.

Le profil de manche New Gen comprend des frettes en acier inoxydable, une touche à rayon composé, un sillet Tusq et des incrustations latérales Lumilay, tous conçus pour une esthétique améliorée, un confort optimal et une jouabilité supérieure dans différents styles de jeu. Le jeu de micros LC HSS mis à jour combine un humbucker pour un son plus propre et plus chaud en position manche avec deux simples bobinages de style S, offrant des sons authentiques de style S suffisamment polyvalents pour s'adapter à presque tous les genres musicaux. De plus, la S7 New Gen présente une esthétique de corps améliorée avec une nouvelle gamme de couleurs et une conception robuste adaptée aux besoins des joueurs modernes. Pour une identification facile, le pickguard est étiqueté « New Gen ».