Ceci est une traduction générée par logiciel:

La V-Cymbal CY-12C-T présente un profil nettement plus fin que les générations précédentes, offrant une expérience de jeu organique et expressive avec une réponse uniforme, une sensation de bâton améliorée et un mouvement de balancement naturel. Et avec son design texturé élégant, le CY-12C-T projette un look acoustique authentique sur scène. Les capteurs à double déclenchement fournissent des sons indépendants sur l'archet et le bord, et la cymbale peut être étouffée simplement en saisissant le bord, tout comme une vraie cymbale acoustique.

• Pad de cymbale crash avancé de 12 pouces avec un profil plus fin que les générations précédentes
• Apparence naturelle et jouabilité avec une sensation et un mouvement de balancement améliorés
• La réponse authentique du bâton facilite le jeu des houles et des manèges de cymbales
• Chokes pris en charge en saisissant le bord de la cymbale
• Compatible avec tous les modules V-Drums