Ceci est une traduction générée par logiciel:

Technologie à tubes, composants haute tension sélectionnés, dynamique grâce à la technologie haute tension et un chemin de signal analogique sans compromis.

Le BLDeluxe va exactement dans ce sens. AVTC - Circuit de tube virtuel analogique, composants haute tension sélectionnés, tension de fonctionnement de 280 V et chemin de signal entièrement analogique. Le BLDeluxe est construit comme un véritable ampli à lampes, avec les mêmes composants, et c'est exactement comme ça qu'il sonne !

Le BLDeluxe offre un son serré clairement défini avec beaucoup d'attaque. De plus, il y a une dynamique de jeu et une réaction au potentiomètre de la guitare que seuls de bons amplificateurs à lampes peuvent obtenir. Le BLDeluxe a de loin plus de gain que le bon vieux 2203, surtout quand on active le gain boost. Le BLDeluxe est une interprétation du son rock "britannique", qui d'une part est plus moderne et possède des réserves de gain nettement plus importantes, mais qui conserve pleinement les éléments pertinents de ce son.

AVTC – Analog Virtual Tube Circuit : Il s'agit d'un nouvel assemblage de FET et d'autres composants qui simulent exactement un tube. Le développement du circuit a pris plus de 4 ans, le résultat est un remplacement de lampe équivalent qui se comporte comme une lampe 12AX7 électriquement et en termes de son.

La BLDeluxe est une véritable pédale de bypass, elle commute de manière purement mécanique mais sans les bruits de commutation typiques, qui sont réduits au minimum. Lorsqu'il est éteint, il est complètement retiré de la chaîne de signaux.