Ceci est une traduction générée par logiciel:

BIAS Distortion est une pédale de distorsion / overdrive qui vous donnera la meilleure tonalité de distorsion de son analogique avec une technologie de pointe. Il vous permet de concevoir virtuellement votre propre pédale de distorsion de façon jamais possible via l'application mobile et de bureau BIAS Pedal, de partager et de télécharger des pédales de distorsion de ToneCloud, ainsi que des pédales de distorsion Tone Match. Maintenant, vous pouvez facilement faire correspondre votre distorsion préférée, l'overdrive, le fuzz et le son des pédales d'accentuation. La distorsion BIAS s'intègre à la technologie Tone Match de BIAS Pedal: elle analyse et compare la pédale sélectionnée et le son d'une pédale de tube cible. Il exécute ensuite la compensation tonale et les améliorations nécessaires pour que le son de votre pédale corresponde exactement à celui de la pédale cible. Pour la première fois, vous pouvez facilement concevoir et modifier votre pédale de distorsion personnalisée au niveau le plus détaillé - du volume d'entrée, aux étages de distorsion et au contrôle de gain, aux égaliseurs pré et post et bien plus encore. Vous pouvez même changer les entrailles virtuelles de la pédale comme vous le feriez avec une vraie pédale de distorsion: modifiez le transistor germanium de votre pédale d'amplification ou modifiez le transistor au silicium de votre pédale fuzz. La pédale de distorsion BIAS utilise uniquement les meilleurs composants disponibles. L'interrupteur au pied métallique prêt pour la route, la carte de circuit imprimé et chaque bouton utilisé sont tous haut de gamme. Enrichissez votre son de pédale avec la meilleure qualité sonore analogique et numérique. BIAS Distortion est fourni avec le logiciel BIAS Pedal et vous pouvez plonger instantanément dans le son de vos rêves en faisant correspondre vos pédales de distorsion, overdrive, fuzz et boost préférées. La technologie BIAS Pedal Tone Match analyse et compare la pédale sélectionnée et le son d'une pédale de tube cible. Il exécute ensuite la compensation tonale et les améliorations nécessaires pour que le son de votre pédale corresponde exactement à celui de la pédale cible.