Ceci est une traduction générée par logiciel:

Faites taire la foule avec la puissance brute et le son imbattable de l'amplificateur 100W. Déplacez-vous entre les trois modes sur chaque canal pour explorer les nettoyages classiques, la distorsion fulgurante et tout le reste. Doté de haut-parleurs Celestion complémentaires soigneusement jumelés, cet ampli a un mélange chaleureux et puissant qui a tout ce dont vous avez besoin dans un seul paquet. Deux canaux, chacun avec trois modes de gain, signifient que la JVM est aussi à l'aise pour jouer en clean qu'en métal. En plus de l'égaliseur à trois voies de chaque canal, les commandes de présence et de résonance vous permettent de façonner la tonalité à partir de l'ampli de puissance. Faites passer votre son de la scène au studio d'une simple pression sur un interrupteur. Avec la JVM en mode d'enregistrement silencieux, vous pouvez vous connecter à une interface ou à une table de mixage pour capturer cette prise parfaite. Attirez l'attention avec vos solos en utilisant les deux volumes principaux et les commandes de réverbération intégrées. Vous pouvez rappeler vos options de mode, de master et de réverbération avec la pédale programmable (incluse), vous offrant puissance et flexibilité exactement quand et où vous en avez besoin.