Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système sans fil portatif pour la voix et la voix de la série XD-V qui contient un émetteur portatif avec modélisation DSP et un récepteur à diversité complète fournissant une transmission numérique 2,4 GHz et 14 canaux pour utiliser jusqu'à 14 appareils différents. Il utilise la technologie XD Digital Channel Lock qui garantit que le récepteur n'accepte que le bon signal, pas de bruit statique ou de radio. Il fonctionne dans la gamme de fréquence de 10 Hz à 20 kHz, fournit un codage de signal et dispose de convertisseurs AD / DA 24 bits. Le système est très facile à utiliser: il suffit de régler l'un des canaux proposés par le récepteur et de le coupler avec l'émetteur. Le récepteur offre une portée de 91 m et dispose de deux antennes. L'émetteur avec une capsule de microphone dynamique interchangeable avec des modèles polaires cardioïdes permet la simulation de 10 microphones bien connus et de 9 filtres d'égalisation pour l'ajustement du son. Les voyants LED sur le récepteur indiquent l'état de la batterie, des canaux utilisés, des simulations, des filtres ou d'autres données. Plage dynamique:> 117 dB. Le récepteur peut être monté dans un rack et est alimenté par une alimentation (les deux inclus). L'émetteur est alimenté par deux piles AA. Dimensions: 1U x 1/5 19 "ou 19". Profondeur: 180 mm.