Ceci est une traduction générée par logiciel:

Système sans fil professionnel discret sans cravate de la série XD-V conçu pour les applications vocales professionnelles, offrant un son de microphone classique avec la qualité audio supérieure, le fonctionnement et la fiabilité de la plate-forme sans fil numérique éprouvée Line 6. Basé sur la technologie numérique sans fil de quatrième génération de la société, il offre un son exceptionnel et un fonctionnement simple et sans licence dans le monde entier dans un système compact et facile à utiliser. Le système comprend un émetteur de microphone et un récepteur de bureau. Le micro cravate discret avec capsule cardioïde à condensateur de qualité supérieure, conçu pour un faible bruit de manipulation, capte parfaitement la voix et le système transmet une réponse en fréquence de 10 Hz à 20 kHz avec une large plage dynamique de 118 dB (pondérée A), conversion numérique bit. Un filtre dynamique séparé fonctionne pour combattre tout bruit d'environnement indésirable sans compromettre le son vocal. Tout se combine pour transmettre chaque nuance de chaque mot sans dégradation de qualité sur toute la gamme de 275 pieds (83 mètres). Le système fonctionne dans la bande 2,4 GHz, qui est libre de toute interférence due à la diffusion de la télévision, aux annonces de sécurité publique, aux tours de téléphonie cellulaire et aux autres dispositifs de transmission. La technologie DCL (Digital Channel Lock) codée empêche la réception d'interférences audio provenant d'autres appareils 2,4 GHz et garantit l'intégrité du signal. Le système est également entièrement conforme à la norme FCC et facile à configurer: il suffit de l'allumer et de sélectionner l'un des six canaux disponibles en permanence sur l'émetteur / récepteur micro. Des affichages faciles à lire sur l'émetteur et le récepteur fournissent des données précises sur la durée de vie de la batterie. Les piles alcalines AA standard fournissent 8 heures d'utilisation constante (deux piles sont incluses).