Ceci est une traduction générée par logiciel:

L'ultra compact MAUI 5 pèse environ 11 kg tout en délivrant 800 watts de puissance crête et un SPL maximum de 120 dB. Fournissant à la fois le renforcement sonore avec une couverture étendue et une surveillance résistante à la rétroaction, la base du subwoofer et le système de colonnes en trois parties s'assemblent en quelques secondes avec des connecteurs multipistes personnalisés. Le membre junior de la famille MAUI est le plus facilement transportable et s'adapte à n'importe quel siège d'auto. Le subwoofer ventilé de 8 "abrite également l'amplification de classe D avec protection contre les surintensités, les courts-circuits et la protection thermique, le traitement numérique LECC de LD Systems et un mélangeur à 4 canaux. les entrées qui peuvent être utilisées simultanément le MAUI 5 vous permettent de connecter une grande variété de sources telles que les lecteurs de musique et les instruments tels que les claviers ou les guitares.Les contrôles de niveau individuels, subwoofer et master volumes ainsi qu'un filtrage haut niveau permettent une correction parfaitement équilibrée. : Noir