Ceci est une traduction générée par logiciel:

Ce haut-parleur large bande impressionne par son son exceptionnel, même dans les basses fréquences. L'ICOA 12 AW de LD Systems est un véritable polyvalent qui offre des fonctionnalités inégalées pour sa catégorie. Sa conception coaxiale, son pavillon de CD rotatif optimisé pour le BEM et ses préréglages DynX DSP étendus et calibrés avec précision rendent ce haut-parleur amplifié de 12 "exceptionnellement flexible. La reproduction exceptionnelle des basses du woofer à pavillon fait du LD ICOA 12 AW le choix idéal pour les musiciens. des groupes, des artistes et des écoles de danse. Il permet également aux DJ de jouer des sets sans avoir besoin d'un subwoofer. Déployé verticalement, le haut-parleur impressionne comme un satellite; horizontalement, il est excellent dans les systèmes suspendus ou comme moniteur de sol. La puissance efficace de classe D l'amplificateur fournit 126 dB max. SPL et des performances de crête de 1200 W. La version blanche avec une grille blanche se fond subtilement dans n'importe quel environnement et ne distrait pas. S'appuyant sur la technologie DynX DSP de LD Systems, l'enceinte offre des performances parfaites avec une clarté maximale puissance dans toutes les conditions. 4 préréglages, un égaliseur 3 bandes et une fonction de retard facilitent un ajustement optimal du son aux conditions de la salle. Les 2 canaux d'entrée ligne / micro avec in Les contrôleurs de gain individuel, ainsi que la sortie de mixage mono, permettent de connecter une variété de sources de signaux. Grâce à sa grille avant résistante aux chocs et à son angle d'inclinaison idéal de 55 °, le LD ICOA 12 AW est également remarquable en tant que moniteur de sol. Placée verticalement, la fixation du pied à double inclinaison de 36 mm offre le choix d'un angle d'inclinaison de 0 ° ou 5 ° pour adapter de manière optimale le système à l'environnement acoustique local. Des accessoires complets et intelligents pour l'installation et le transport sont disponibles en option. 4 poignées en aluminium avec une surface en caoutchouc ergonomique offrent une prise optimale lors du transport de l'enceinte.