Ceci est une traduction générée par logiciel:

Synthétiseur de phrases compact et dynamique de la série Kaossilator qui permet à l'utilisateur de créer et de créer de la musique multicouche dans n'importe quel style d'une simple pression du doigt: toucher simple du touchpad permet de jouer des notes et de manipuler le son en temps réel. C'est une version améliorée de KAOSILLATOR PRO, avec des programmes sonores et des sons de batterie supplémentaires. Il fournit un total de 250 programmes sonores (y compris des programmes de batterie et 62 nouveaux programmes), couvrant une large gamme de styles, 35 échelles et la fonction Loop Recording qui permet des performances et un enregistrement intuitifs, plus 4 banques de boucles empilables. Synthesizer offre de nombreuses fonctions pour des performances illimitées: réglages Scale / Key pour une performance facile sans mauvaises notes, fonction Note Range pour spécifier la plage de hauteur horizontale du pavé tactile, ou fonction Gate Arpeggiator pour un contrôle facile des phrases avec le curseur. Il est également équipé de LEDs qui garantissent une excellente visibilité même dans l'obscurité. Synthétiseur est hautement extensible - il fournit une connexion USB et MIDI qui permet l'utilisation comme un puissant contrôleur MIDI, ligne et micro entrées, ligne et casque. Les données de boucle enregistrées (qualité 24 bits / 48 kHz) peuvent être stockées au format WAV sur une carte SD / SDHC. Alimenté par un adaptateur DC 9V (inclus). La feuille protectrice pour le pavé tactile est incluse.