Ceci est une traduction générée par logiciel:

Le nouveau Katana utilise les JFET originaux qui ont rendu l'original si spécial. Keeley a utilisé les mêmes valeurs de composants du Katana d'origine et a mis à jour le mode Boost pour offrir un son plus robuste et clair, donnant plus de clarté aux notes de basse lorsqu'il est engagé. La construction a été mise à jour avec des techniques de construction modernes pour faire de ce Katana le Clean Boost le plus fiable du marché, y compris un bouton de commande en aluminium mis à jour - faites rouler le bouton de volume vers l'avant avec votre pied. Le Katana Boost est également un gros boost riche en harmoniques, il suffit de tirer sur le bouton de volume et de repousser les limites avec une tonalité saturée ! Vous pouvez le garder allumé tout le temps pour pousser votre ampli plus fort, ou comme boost occasionnel pour couper dans le mix. L'édition spéciale Custom Black est strictement limitée à 200 pièces. mondial.

• boîtier métallique
• Prises d'entrée/sortie mono 6,3 mm
• alimentation par pile 9V ou adaptateur 9V DC en option, fiche cylindrique 2,1 x 5,5 mm, polarité (-) centre
• appel de courant : moins de 10 mA
• dimensions (L x l x H) : 120 mm x 84 mm x 58 mm
• poids : env. 250g