Ceci est une traduction générée par logiciel:

Quatrième version de la populaire pédale d'effet overdrive Charlie Brown qui est conçue pour transformer n'importe quel bon ampli en une réplique vivante et respirante du son Marshall JTM45 original qui a construit une époque chargée de caractère riche et chaleureux qui fait chanter une Stratocaster et une Les Paul crier. Cette version s'appuie sur la popularité de la V3 en gardant le même coeur et l'âme tout en donnant plus de flexibilité et d'options. Il y a des commandes Volume, Drive, Bass, Mids et Treble: le contrôle du volume agit comme un volume maître sur l'amplificateur; le bouton Drive contrôle la quantité de saleté ou d'overdrive sur le trajet. Avec un gain inférieur à 50%, c'est un overdrive à faible gain que même Hendrix serait fier d'allumer. Quand l'utilisateur entre dans la moitié supérieure du contrôle de gain, il trouvera un nouveau monde de morsure naturelle et croquante qui se tient seul dans la ligne des overdrives. Les nouvelles commandes Bass, Mids et Treble, qui reproduisent fidèlement une pile de tonalités d'amplificateur de style Marshall, sont nouvelles dans cette version. Ces trois contrôles agissent comme une coupure et un coup de pouce, alors qu'à midi ils sont relativement plats. Le bon jack 6,3 mm est l'entrée, et le gauche est la sortie. Cette pédale nécessite une puissance négative standard de 9 V CC, consomme moins de 100 mA et mesure 56 x 109 x 38 mm.