Ceci est une traduction générée par logiciel:

Haut-parleur actif 2 bandes 8 "+ 1" d'une puissance max. 300W. Le boîtier du haut-parleur a une construction en plastique avec une poignée supérieure pour un transport sans problème avec la possibilité de le placer sur un pied de haut-parleur. Les commandes du panneau arrière sont clairement disposées. Le boîtier d'enceintes offre: 1x entrée micro XLR / jack 6,3 mm avec contrôle du volume, entrée LINE XLR / connecteurs jack 6,3 mm / RCA avec contrôle du volume, égaliseur 2 bandes et sortie jack 6,3 mm.

Spécifications techniques:
• Caisson de basse: 8 "
• Tweeter: 1 "
• Puissance: 300W
• Amplificateur de classe AB
• Pression acoustique maximale SPL: 123 dB
• Gamme de fréquence: 60 Hz - 20 kHz
• Alimentation: AC110V / AC230V
• Dimensions: L 250 x H 400 x P 200 mm.
• Poids: 6 kg.
• La couleur noire.