Ceci est une traduction générée par logiciel:

Squier rend hommage au parrain du rock alternatif et leader de Dinosaur Jr., J Mascis, avec un modèle de guitare Jazzmaster saisissant qui offre un son et des performances aussi massifs que son homonyme. Les micros, l'accastillage et la finition sont tous spécifiés par Mascis lui-même pour un son et un rapport qualité-prix exceptionnels. La J Mascis Jazzmaster est dotée d'un corps en tilleul, d'un manche en érable en forme de C, d'une touche en palissandre avec un rayon de 9,5" et 21 frettes jumbo, de deux micros Jazzmaster à simple bobinage avec commutation à trois positions et circuits de tonalité doubles, d'un pickguard en aluminium anodisé or, de pièces en plastique blanc vieilli (boutons, embout d'interrupteur, caches de micros), d'un chevalet Adjusto-Matic avec cordier à vibrato flottant de style vintage, de mécaniques de style vintage, d'accastillage chromé, d'une finition Vintage White et de la signature J Mascis à l'arrière de la grande tête de manche de style années 60.