Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec une carrière de copie, les guitares de la série EVH Striped vous permettent de retrouver le style historique et authentique d'Eddie Van Halen. Ce sont des machines puissantes et performantes, aussi agréables à regarder qu'à jouer. La guitare de la série Striped est dotée d'un corps en tilleul de style Stratocaster orné des célèbres graphismes rayés d'Eddie - Rouge à rayures noires, Noir à rayures jaunes et Blanc à rayures noires.

Ces guitares uniques ont également un manche en érable scié sur quartier vissé renforcé de graphite avec une finition à l'huile frottée à la main sur le dos, une touche en érable de 12"-16" avec 22 frettes jumbo et des incrustations de points noirs et une molette de réglage de la tige de réglage pour des réglages pratiques du soulagement du manche.

Alimentées par un seul micro de chevalet à double bobinage Wolfgang à montage direct, les guitares de la série Striped disposent également d'un seul bouton de contrôle du volume de style Strat à jupe (étiqueté « tone ») qui abrite un potentiomètre à faible friction Bourns EVH 500K avec circuit de purge des aigus, un pickguard noir à pli unique (modèle blanc avec rayures noires uniquement), un dispositif de retenue de corde de barre et un écrou de blocage Floyd Rose, un vibrato de blocage Floyd Rose de marque EVH avec EVH D-Tuna, des mécaniques moulées sous pression EVH, du matériel chromé, des boutons de sangle de style vintage, une plaque de manche EVH et une tête de manche Fender Strat sous licence. Le modèle blanc avec rayures noires dispose également d'une prise de sortie montée sur le dessus.