Ceci est une traduction générée par logiciel:

Avec le LTD AP-4, nous avons commencé avec un corps de style traditionnel, mais avons ensuite pris les choses dans une nouvelle direction de haute performance que seul ESP peut offrir. Conçu pour être une basse qui bouscule les attentes des joueurs de tout style musical, du métal au punk, du reggae au funk, l'AP-4 a la sensation de jouer et les composants professionnels qui en font un gagnant par définition. Il commence par un design classique avec un corps en aulne et un manche en érable mince et lisse en forme de U à l'échelle de 34. Pour une excellente variété de son, l'AP-4 offre un ensemble de micros actifs EMG P et LJ, Avec un contrôle du volume, de l'équilibre et de la tonalité pour composer rapidement votre son, il offre une touche d'ébène avec 21 frettes extra-jumbo, des tuners Grover fiables et un pont Babicz FCH-4 pour une tonalité et une puissance de sustain exceptionnelles. Version 5 cordes avec le LTD AP-5.